-
1 составляющая переменная
variable constituent -
2 составляющая, переменная
componente alternativa, componente variableРусско-испанский автотранспортный словарь > составляющая, переменная
-
3 составляющая
астр., матем., физ., сущ.складни́к, -ка́, складова́, -во́ї, компоне́нта- вертикальная составляющая
- временная составляющая
- гармоническая составляющая
- горизонтальная составляющая
- зодиакальная составляющая
- индуктивная составляющая
- касательная составляющая
- ковариантная составляющая
- лучевая составляющая
- метагалактическая составляющая
- мнимая составляющая
- нагрузочная составляющая
- намагничивающая составляющая
- направляющая составляющая
- нормальная составляющая
- обратная составляющая
- паразитная составляющая
- переменная составляющая
- полезная составляющая
- постоянная составляющая
- продольная составляющая
- пространственная составляющая
- реактивная составляющая
- сверхпереходная составляющая
- свободная составляющая
- составляющая вектора
- составляющая мощности
- составляющая напряжения
- составляющая подгруппы
- составляющая силы
- составляющая скорости
- составляющая сопротивления
- составляющая тензора
- составляющая тока
- составляющая ускорения
- спорадическая составляющая
- тангенциальная составляющая -
4 составляющая
астр., матем., физ., сущ.складни́к, -ка́, складова́, -во́ї, компоне́нта- вертикальная составляющая
- временная составляющая
- гармоническая составляющая
- горизонтальная составляющая
- зодиакальная составляющая
- индуктивная составляющая
- касательная составляющая
- ковариантная составляющая
- лучевая составляющая
- метагалактическая составляющая
- мнимая составляющая
- нагрузочная составляющая
- намагничивающая составляющая
- направляющая составляющая
- нормальная составляющая
- обратная составляющая
- паразитная составляющая
- переменная составляющая
- полезная составляющая
- постоянная составляющая
- продольная составляющая
- пространственная составляющая
- реактивная составляющая
- сверхпереходная составляющая
- свободная составляющая
- составляющая вектора
- составляющая мощности
- составляющая напряжения
- составляющая подгруппы
- составляющая силы
- составляющая скорости
- составляющая сопротивления
- составляющая тензора
- составляющая тока
- составляющая ускорения
- спорадическая составляющая
- тангенциальная составляющая -
5 составляющая
ж.componente f ( см. тж компонента)- антисимметричная составляющая
- апериодическая составляющая
- составляющая вектора
- вертикальная составляющая
- составляющая ветра
- гармоническая составляющая
- горизонтальная составляющая
- действительная составляющая
- жёсткая составляющая
- информационная составляющая
- касательная составляющая
- квадратурная составляющая
- когерентная составляющая
- магнитная составляющая
- мнимая составляющая
- монохроматическая составляющая
- составляющая нагрузки
- нормальная составляющая
- составляющая нулевой последовательности
- осевая составляющая
- основная составляющая
- переменная составляющая
- составляющая переменного тока
- периодическая составляющая
- составляющая поля
- постоянная составляющая
- составляющая постоянного тока
- составляющая прямой последовательности
- радиальная составляющая
- реактивная составляющая
- составляющая ряда Фурье
- составляющая силы
- симметричная составляющая
- синусоидальная составляющая
- синфазная составляющая
- составляющая скорости
- спектральная составляющая
- главная составляющая сплава
- структурная составляющая
- тангенциальная составляющая
- составляющая усилия резания
- составляющая ускорения
- цветная составляющая
- частотная составляющая
- составляющая шума
- электромагнитная составляющая
- электростатическая составляющая -
6 составляющая
-
7 составляющая
component, constituentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > составляющая
-
8 переменная составляющая
переменная составляющая ж. эл. Wechselkomponente fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переменная составляющая
-
9 составляющая
1.component 2.constituentсоставляющие Галактикиconstituens of the Galaxyсоставляющая скоростиvelocity componentсоставляющая шумовой температуры, обусловленная радиоизлучениемground temperatureатмосферные составляющиеatmospheric constituentsвертикальная составляющаяvertical componentвертикальная составляющая напряженности геомагнитного поляvertical intensityгазовая составляющаяgas component (of interstellar or interplanetary matter)газо-пылевая составляющаяgaseous componentгалактическая составляющаяgalactic component (of cosmic radio emission)горизонтальная составляющаяhorizontal componentгоризонтальная составляющая напряженности геомагнитного поляhorizontal intensityзвездная составляющаяstellar component (of Galaxy)лунная составляющая приливообразующей силыMoon tidal componentмежгалактическая составляющаяextragalactic component (of cosmic radio emission)переменная составляющаяvariable componentплоская составляющая ГалактикиⅠ of the Galaxyпоперечная составляющая тока1.quadrature-axis current 2.tangential currentпродольная составляющая токаdirect-axis currentсолнечная составляющая приливаsolar tidal waveсолнечная составляющая приливообразующей силыsolar tidal componentсферическая составляющая ГалактикиⅡ of the Galaxyтвердые составляющиеsolid constituents -
10 переменная составляющая
мнимая составляющая; реактивный элемент — wattless component
Русско-английский большой базовый словарь > переменная составляющая
-
11 переменная составляющая (разности потенциалов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменная составляющая (разности потенциалов)
-
12 переменная составляющая (тока, напряжения)
переменная составляющая (тока, напряжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переменная составляющая (тока, напряжения)
-
13 переменная составляющая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переменная составляющая
-
14 переменная составляющая
Англо-русский словарь технических терминов > переменная составляющая
-
15 переменная составляющая
1) Engineering: ac component (тока), alternating component, variable component2) Electrical engineering: ac component (тока, напряжения)Универсальный русско-английский словарь > переменная составляющая
-
16 переменная составляющая анодного тока
Engineering: ac anode current, ac plate currentУниверсальный русско-английский словарь > переменная составляющая анодного тока
-
17 переменная составляющая тока
1) Engineering: alternating-current component2) Telecommunications: ac componentУниверсальный русско-английский словарь > переменная составляющая тока
-
18 переменная составная составляющая
Accounting: variable constituentУниверсальный русско-английский словарь > переменная составная составляющая
-
19 переменная составляющая
Универсальный русско-немецкий словарь > переменная составляющая
-
20 переменная составляющая анодного напряжения
adjradio. AnodenwechselspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > переменная составляющая анодного напряжения
См. также в других словарях:
переменная составляющая — Разность мгновенных значений периодического электрического тока и его постоянной составляющей. Примечание — Аналогично определяют переменные составляющие периодических электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т.… … Справочник технического переводчика
Переменная составляющая напряжения в цепи постоянного тока — эффективное значение переменной составляющей напряжения на зажимах питания инверторов, вызванное переменной составляющей тока, потребляемого инвертором, и тока зарядки аккумуляторной батареи, выраженное в процентах по отношению и значению… … Официальная терминология
переменная составляющая (разности потенциалов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ac component … Справочник технического переводчика
переменная составляющая (тока, напряжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ac component … Справочник технического переводчика
переменная составляющая напряжения в цепи постоянного тока — Эффективное значение переменной составляющей напряжения на зажимах питания инверторов, вызванное переменной составляющей тока, потребляемого инвертором, и тока заряда аккумуляторной батареи, выраженное в процентах по отношению к значению… … Справочник технического переводчика
переменная составляющая сигнала — Ндп. центрированный сигнал Разность между сигналом и его постоянной составляющей. [ГОСТ 16465 70] Недопустимые, нерекомендуемые центрированный сигнал Тематики сигналы радиотехнические измерительные … Справочник технического переводчика
переменная составляющая потенциала индикаторного электрода — – амплитуда переменных импульсов, накладываемых на постоянное поляризующее напряжение. Словарь по аналитической химии [3] … Химические термины
переменная — 3.3.15 переменная (variable): Представление значения, которое должно принадлежать к определенному типу данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переменная составляющая — kintamoji dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternating component; alternative component; variable component vok. veränderliche Komponente, f; Wechselkomponente, f rus. переменная составляющая, f pranc. composante… … Automatikos terminų žodynas
переменная составляющая тока — kintamoji srovės dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alternating current component vok. Wechselstromanteil, m rus. переменная составляющая тока, f pranc. composante alternative d un courant, f … Automatikos terminų žodynas
переменная составляющая — kintamasis sandas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. alternating component vok. Wechselanteil, m rus. переменная составляющая, f pranc. composante alternative, f … Radioelektronikos terminų žodynas